Ausgangssprache
- Englisch
- Portugiesisch
Zielsprache
- Deutsch
Literarisches Genre
- Belletristik
- Kinder- und Jugendbuch
Werdegang
geboren 1967 in Lissabon, Studium der Kulturwissenschaften, seit 1995 Übersetzungen aus dem Portugiesischen und Englischen, seit 1999 Veröffentlichungen als Musiker, Komponist und Texter.
Auszeichnungen
Hamburger Förderpreis für Literarische Übersetzungen, 2009 und 2018, Internationaler Literaturpreis HKW 2020, Hamburger Literaturpreis für Literarische Übersetzungen 2022
Übersetzer von
Mohsin Hamid, Jennifer Clement, Hari Kunzru, Leonard Cohen, José Saramago, Cynthia D’Aprix Sweeney, John Boyne, Jiaming Tang, Caleb Azumah Nelson, Geovani Martins, Daniel Galera u.a.