Zum Hauptinhalt der Seite springen

VdÜ: Wir übersetzen Literatur – das Verzeichnis

VdÜ – die Literaturübersetzer

Wir übersetzen Literatur – das Verzeichnis

Dieses Verzeichnis stellt Ihnen die Mitglieder des Verbands deutschsprachiger Übersetzerinnen und Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke (VdÜ) vor: Ob Belletristik, Sachbücher, wissenschaftliche Texte, Comics, Theaterstücke, Hörspiele, Filme oder andere Werke – hier finden Sie die passende Person für Ihre Übersetzung.

Literaturübersetzung: Wir bieten 58 Sprachen und 18 Genres

Legen Sie hier die Sprache fest, aus welcher Ihr Text übersetzt werden soll
Legen Sie hier die Sprache fest, in welche Ihr Text übersetzt werden soll
Legen Sie hier das literarische Genre fest.
Führen Sie eine Freitextsuche über alle Felder durch
Suchen Sie nach einer bestimmten Person

Das Verzeichnis bietet folgende Suchoptionen:

  • Suche nach Ausgangs- und Zielsprache
  • Suche nach literarischem Genre
  • Suche nach Namen
  • Freitextsuche

Zu jeder Person erhalten Sie ein Kurzprofil mit Werdegang, Tätigkeitsfeldern, übersetzten Werken und Kontaktdaten.

Mitglied im VdÜ und noch kein Profil im Verzeichnis? Bitte hier anmelden 

Infos für VdÜ-Mitglieder: kleine Handreichung für den Verzeichnis-Eintrag