Zum Hauptinhalt der Seite springen

Ausgangssprache

  • Englisch

Zielsprache

  • Deutsch

Literarisches Genre

  • Belletristik
  • Bildbände
  • Essay
  • Lyrik
  • Sachbuch

Werdegang

geb. in Mecklenburg-Vorpommern, Abitur ebenda. Studium am Deutschen Literaturinstitut Leipzig (DLL) und der Hochschule für Fernsehen und Film München (HFF). Lebt und arbeitet in Berlin.


© privat

Auszeichnungen

Bode-Stipendium (DÜF), 2014

Recherchestipendium des Berliner Senats, 2021

Darüber hinaus Arbeits-, Aufenthalts- sowie Initiativ- und Initiativ-Exzellenzstipendien des Deutschen Übersetzerfonds (DÜF)


Übersetzer von

Angharad Price: Das Leben der Rebecca Jones, dtv, München 2014

Eoin McNamee: Blau ist die Nacht, dtv, München 2016

E.M. Forster: Die Maschine steht still, Hoffmann und Campe, Hamburg 2016

Christopher Isherwood: Lauter gute Absichten, Hoffmann und Campe, Hamburg 2017

Sofka Zinovieff: Mad Boy, Lord Berners, meine Großmutter und ich, dtv, München 2017

Yrsa Daley-Ward: Alles, was passiert ist, Blumenbar, Berlin 2019

Nadia Bozak: Der Junge, Karl Rauch Verlag, Düsseldorf 2021

Hilary Leichter: Die Hauptsache, Arche, Zürich 2021

Dorothy B. Hughes: Ein einsamer Ort, Atrium, Zürich 2022

Hilary Leichter: Luftschlösser, Arche, Zürich 2024

Adam Mars-Jones: Box Hill, Albino, Berlin 2024

William Gardner Smith: Gesicht aus Stein, Nagel und Kimche, Hamburg 2025

Mitübersetzer von

F. Scott Fitzgerald: Für dich würde ich sterben, mit Melanie Walz, Hoffmann und Campe, Hamburg 2017

Yrsa Daley-Ward: In den Knochen, mit Nora Bossong, Blumenbar, Berlin 2020

Patrick Radden Keefe:  Imperium der Schmerzen, mit Benjamin Dittmann-Bieber und Kattrin Stier, Hanserblau, München 2022

Kontakt: Adresse

Kontakt: Kommunikation