Ausgangssprache
- Englisch
- Spanisch
Zielsprache
- Deutsch
Literarisches Genre
- Belletristik
- Essay
- Kinder-und Jugendbuch
- Sachbuch
- Theaterstücke
- Wissenschaftliche Texte
Werdegang
Studium der Theologie mit Abschluss Promotion, Arbeit als Korrektor für Zeitungen und Zeitschriften, 2000–2016 verantwortlicher Redakteur der deutschsprachigen Ausgabe der Zeitschrift CONCILIUM, 2016 Redaktionsmitglied der Zeitschrift STIMMEN DER ZEIT, 2000–2023 freier Mitarbeiter beim Bayerischen Rundfunk, freier Autor, Vorträge zu gesellschaftspolitischen und theologischen Themen, Übersetzer.
Auszeichnungen
Übersetzer von
Ester Jean-Daniel Macchi ; deutsche Übersetzung: Norbert Reck: Ester (Verlag W. Kohlhammer, Stuttgart 2021)
Eine Brücke bauen James Martin ; mit einem Geleitwort von Johannes zu Eltz ; aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Norbert Reck: Eine Brücke bauen (Patmos Verlag, Ostfildern 2018)
Autor von
Kein anderes Ufer. Die Erfindung der Homosexualität und ihre Folgen (Matthias Grünewald Verlag, Ostfildern 2024)
Dem Juden Jesus auf der Spur. Was er wollte, was er glaubte (kbw, Katholisches Bibelwerk, Stuttgart 2024)
Der Jude Jesus und die Zukunft des Christentums. Zum Riss zwischen Dogma und Bibel (Matthias Grünewald Verlag, Ostfildern 3. Aufl. 2021)
Beim Gehen entsteht der Weg. Gespräche über das Leben vor und nach Auschwitz mit Hanna Mandel (Argument-Verlag mit Ariadne, Hamburg 2008)