Ausgangssprache
- Englisch
- Spanisch
Zielsprache
- Deutsch
Literarisches Genre
- Belletristik
- Bildbände
- Essay
- Lieder
- Sachbuch
- Unterhaltungsroman
- Untertitelung
Werdegang
- MA Bilingual Translation (German) von der University of Westminster (UK)
- Fachübersetzerin (seit 2005)
- Untertitlerin (seit 2019)
- Tutorin für ÜbersetzungsstudentInnen im Masterstudium (University of Westminster, Gastdozentin 2018 bis 2021, University of Birmingham seit 2021)
Auszeichnungen
Mitübersetzer/in von
Hyperborea Kai Werner Schmidt: Kai Werner Schmidt (Verlag für moderne Kunst, Wien 2024)
Tuneful from day one - Violin Angelika S. Schepke, Erdmute Maria Hohage: Tuneful from day one - Violin (Schepke & Hohage GbR, Mannheim 2024)
Best Practice Resounding Fingerboard Geige und Bratsche Angelika S. Schepke, Erdmute Maria Hohage: Best Practice Resounding Fingerboard Geige und Bratsche (Schepke & Hohage GbR, Mannheim 2024)
Zum Bungalowdorf 1 by Christian Rothe ; Herausgeber: Christian Rothe, Johannes Leonhardi, Mario Kindel ; Texte: Gabriel Geffert, Will Lynch, Nicolas Oxen, Franziska Winter: Zum Bungalowdorf 1 ([Nachtdigital GmbH], [Dahlen] 2021)
Mein Küchengarten Ausgaben 2/2021, 1/2022 BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG