Ausgangssprache
- Spanisch
Zielsprache
- Deutsch
Literarisches Genre
- Belletristik
- Essay
Werdegang
Romandebüt "Die gesunde Schwester" (Herbst 2026, Edition8)
Kritikerin für Frankfurter Rundschau und Literaturkritik.de
Vermittlung und Übersetzung des Romans "Nostalgia del desastre" von Constanza Michelson anlässlich des chilenischen Gastlandauftritts auf der Frankfurter Buchmesse 2027
Mitarbeit an Broschüre "Moderne Literatur aus Chile. Empfehlungen zur Übersetzung ins Deutsche", LITPROM Promoting Global Stories
Vermittlung und Übersetzung "Widerstand der Dichter" von Manlio Argueta (Herbst 2022, Septime)
Gutachterin spanischsprachiger Literatur
Lektorin Internationale Hochschule
Pressereferentin Wissenschaftliche Buchgesellschaft
Volontariat Presse- und Öffentlichkeit Wissenschaftliche Buchgesellschaft
studentische Hilfskraft JGU Mainz, Gutenberg-Institut für Weltliteratur und schriftorientierte Medien
Auszeichnungen
2021-2025: Darmstädter Textwerkstatt
seit Mai 2026: Mitglied PEN-Deutschland
seit Juni 2026: Mitglied im VdÜ
Übersetzer/in von
"Los poetas del mal" von Manlio Argueta (2021, Colección Ficciones), von mir übersetzte Ausgabe: "Widerstand der Dichter" (Herbst 2022, Septime) ISBN: 978-3-99120-016-1
Mitbersetzer/in von
Autor/in von
"Die gesunde Schwester" (Herbst 2026, Edition8)